5/22 10:00 – Special Lecture & Live Chasen Demonstration Hakone Garden | Limited to 25 Participants 講演会＆茶筅作り実演（限定25名）

Takayama chasen, the bamboo tea whisks used in Japanese tea ceremony, are a traditional craft with a history of over 500 years. This tradition has been preserved through a strict single-lineage system by a small number of master artisans who continue to pass down both technique and spirit to the next generation.

The Tanimura family is one of the family lineages that has long upheld this Takayama chasen tradition. Within the family, skills and philosophy have been carefully passed down, with each whisk crafted by hand and treated as an expression of the craft’s true essence.

Today, there are only 16 officially recognized Takayama chasen masters in Japan.

Tango Tanimura is one of them, carrying on the lineage as the 20th-generation head of the Tanimura family within this living tradition.

Takayama chasen are essential tools of the tea ceremony, influencing the texture, foam, and balance of matcha. Each whisk is made entirely by hand from a single piece of bamboo, a process that requires years of training, precision, and deep understanding of the material.

This is a special event limited to 25 participants.

Held at the Upper House of Hakone Garden, guests will have the opportunity to enjoy a lecture on the history of the chasen (tea whisk) and a live demonstration by Chasen Master Tanimura Tango of Takayama, Nara.

Matcha and traditional Japanese sweets will be served during the event.

This is a rare opportunity to experience the craftsmanship and the 500-year tradition behind this essential tea utensil

こちらは25名様限定の特別イベントでございます。

箱根ガーデン内アッパーハウスにて、
奈良・高山の茶筅師 谷村丹後氏による、茶筅の歴史に関するお話と実演をお楽しみいただけます。

当日はお抹茶とお菓子もご用意しております。

伝統の技と、その背景にある五百年の歴史に触れていただける貴重な機会でございます。

ーーーー

In this event, you will have the opportunity to experience the techniques and spirit preserved by the Tanimura family within the 500-year tradition of Takayama chasen, presented through live demonstration.
Along with personal insights shared by Tango Tanimura himself, this is a rare chance to encounter a living lineage—one thread within a centuries-old tradition—still carried forward today.

This event includes authentic ceremonial-grade matcha from Marukyu Koyamaen, a historic Uji tea producer with over 350 years of history, served with handmade Japanese sweets.

茶道に用いられる高山茶筅は、約500年の歴史を持つ日本の伝統工芸であり、
現在も限られた茶筅師たちによって、その技と精神が一子相伝で受け継がれています。

その高山茶筅の伝統を担ってきた家系のひとつが谷村家です。
谷村家では代々、家族の中で技と精神を受け継ぎながら、一本一本の茶筅に向き合い、その本質を守り続けてきました。

現在、日本国内で正式に認められている高山茶筅師はわずか16名のみ。
谷村丹後氏は、その中の一人であり、谷村家20代目として高山茶筅の系譜を受け継ぐ茶筅師です。

高山茶筅は、抹茶の泡立ちや口当たり、味の調和を左右する、茶道に欠かせない重要な道具です。一本の竹からすべてを手作業で仕上げる工程には、長年の修練と、素材への深い理解が求められます。

本イベントでは、高山茶筅という500年の伝統の中で、谷村家が受け継いできた技と精神を、実演というかたちで間近にご覧いただけます。
谷村丹後氏ご本人の語りとともに、半千年にわたり静かに受け継がれてきた“生きた伝統の一系譜”に触れていただける、またとない機会です。

本イベントでは、350年以上の歴史を持つ宇治の老舗・丸久小山園の抹茶と、手作り和菓子をお楽しみいただけます。