Zodiac Fukusa (Silk) ‘Tatsu’ - Kitamura Tokusai

十二支 塩瀬帛紗 「辰」

共色(ともいろ)で染めた干支が地模様のように見え、裏側にもわずかに柄がのぞいています。
「子」 に続いて５つの干支が出来ました。ご自身の干支や、向かい干支は守り神になるともいいます。お手元でお楽しみ下さい。

「蜀羽葡萄唐草昇龍文」（しょうはぶどうからくさしょうりゅうもん）
龍の文様は古くから各国で王の象徴として表されてきました。青銅器・陶磁器・石製品そして染織品等。あらゆる物にデザインとして見受けられます。時代や地域の特色と共に様々な姿となり日本に招来されました。

鯉は竜門を昇り、繁栄のシンボルでもある龍となります。困難を乗り越えた鯉が龍へと変化して力強く昇り、世の中に実りをもたらします。中国の言い伝えの「登竜門」にちなみ、右上がりの龍と実り多き葡萄唐草を配し幸運をもたらす図柄にしました。

記／北村徳齋

＊ディスカウント対象外商品
＊ご予約注文となりますので、予め容赦ください。

Shiose Fukusa "Dragon" of the 12 signs of the Chinese zodiac

The zodiac signs dyed in the same color look like a ground pattern, and a slight pattern can be seen on the reverse side.
Following "Zodiac Signs", five zodiac signs were created. It is said that your zodiac sign or the zodiac sign opposite you will be your guardian deity. Please enjoy it.

Products not subject to discount
Please note that this is a pre-order item.